Fionn interpreta il protagonista Tommy nel lungometraggio di Christopher Nolan Dunkirk al fianco di Tom Hardy e Mark Rylance.

I suoi lavori televisivi comprendono la mini-serie Him per Mainstreet. 

Tra i suoi crediti teatrali ricordiamo Queer all’Old Vic e Natives alla Southwalk Playhouse.