Trama

Nell'autunno del 1995, mentre in Canada si profila il referendum separatista voluto dagli abitanti francofoni del Quebec, Victor rientra a Montreal, dopo un periodo di lavoro in Cina, e va a vivere nella casa dei due amici anglofoni Louise e Spencer, una cameriera con una passione spropositata per i gatti e un giovane e scontroso vedovo che ha perso l'uso delle gambe nello stesso incidente in cui è morta la moglie. I tre, che costituiscono quasi un'anomala famiglia a causa della relazione che nasce tra Victor e Louise, si ritrovano coinvolti nella ricerca di un serial killer, che violenta e uccide le sue vittime, quando si convincono che questi si nasconda tra i loro vicini di casa.